Original Article Capture of real-time data from electronic health records: scenarios and solutions Nikola Kirilov